PROSA MÁGICA

Este mês publicarei alguns exemplares de capas muito interessantes. Também vale a pena ver o Catálogo de publicações de verão da Viking , um selo da Penguin. Jane Eyre, da Penguin Classic Deluxe Edition. Drácula, Bran Stoker. Penguin Classic Deluxe Edition. Secret Garden. Penguin Classic Deluxe Edition. Grafic Novel. Belíssimas ilustrações. Em Inglês Mais uma tradução de A Descoberta das Bruxa (China) Lançamento da Cia das Letras

- Você escolhe livros pela capa? - Se a sua resposta é não, pode ter a certeza que já fez isso muitas vezes e nem percebeu. As capas, muito mais que eficientes ferramentas da comunicação e do marketing, tornam-se a cada dia um complemento da história, uma introdução ao que será lido internamente ou então, uma peça chave. Boa parte dos livros traduzidos é publicada com suas capas originais. Já ouvi questionamentos que isto seria uma medida econômica. Particularmente não acredito, mas o fato é que estas capas tão elaboradas e artísticas tornam as estantes e displays de livrarias muito mais charmosos e elegantes. Muitas vezes dá vontade de comprar um livro só pela capa. Já fiz isto, obviamente li a orelha antes para ver do que se tratava, e em todas, sem exceção fui presenteada com uma bela surpresa. Fiz isto com Jonathan Strange & Mr Norrell, da escritora inglesa Susanna Clarke – o primeiro livro a ter duas capas ao gosto do leitor – e o conteúdo é simplesmente inebriante. Uma hi