Que a leitura é um prazer, não tenho dúvidas sobre isso. Minha vida toda, até hoje, foi marcada por leituras maravilhosas, boas e medianas, mas todas elas trouxeram algum conhecimento.
Usei
esta gradação para falar da leitura porque nem todos os livros nos trazem total
imersão, mas todos eles sem dúvida nos trazem o novo, e o que seria de nós,
seres humanos, se não houvesse o novo? Creio que ainda estaríamos nos
arrastando e coletando nas florestas tal qual nossos mais longínquos ancestrais.
Semana
passada, no encontro do Círculo de Leitura (que foi um sucesso de público e de
debates) decidimos que no próximo ano falaremos sobre os contos de fadas,
assunto tão interessante que abrange desde o foco recreativo até os meandros da
psicologia.
Os
contos de fadas falam diretamente com nossa alma, são como nossos sonhos e
nossas fantasias. Marie Louise Von Franz, uma das maiores expoentes no estudo
dos contos de fada, diz que os contos são “a expressão mais
pura e mais simples dos processos psíquicos do inconsciente coletivo,
pois eles representam os arquétipos na sua forma mais simples, plena e concisa”.
Você sabia que os Contos de Fadas são utilizados nos trabalhos de psicoterapia? De certa forma, os contos representam situações do cotidiano que são utilizadas pelos psicólogos. Mas, não vou me aprofundar muito neste tema porque não sou nenhuma expert no assunto.
Particularmente
eu sempre gostei dos contos de fadas, especialmente as histórias recolhidas
pelos irmãos Grimm. São histórias ricas de ensinamentos e que nos trazem muito
da cultura antiga, dos seus medos e crenças.
No
entanto, até hoje, não tinha encontrado edições em português que fossem
traduções do original, ou seja, sem as alterações que ocorreram através dos
séculos, que colocou o conto de fadas no nível de leitura para crianças.
Recentemente, fazendo um curso muito bom sobre a Escrita, descobri uma editora chamada Wish que tem um livro, com a tradução das histórias originais, e é claro que escolhemos este livro para debater no ano que vem.
A
Editora Wish é 100% feminina, e isso significa com certeza uma visão mais
apurada, sensível do livro. O foco é publicar livros clássicos, com um resgate das
histórias originais.
Os
livros são lindos! Capa dura, ilustrados, daqueles livros que você tem vontade
de ficar abraçando e não empresta para ninguém. Quem nunca teve um livro assim?
O
Círculo de Leitura irá ler Contos de Fadas em suas versões originais.
Não será um encontro apenas sobre o tema, mas alguns meses de muita atividade.
Se
você gosta de participar de Clubes e Círculos de leitura, vai se preparando.
Vou avisar por aqui as datas dos encontros no próximo ano.
Você
já leu os contos de fadas? Gosta do assunto? Conhece a editora Wish?
Me conta um pouco de sua experiência sobre este tipo de leitura.
Bom
final de semana e aproveite o friozinho para ler bastante.
Foto de abertura: El Pais
Foto dos livros: Editora Wish
Comentários
Postar um comentário
Obrigada, seu comentário é muito importante.
Caso vá comentar no modo anonimo, por favor assine seu comentário.
Obrigada pela participação.