Antologias mínimas de Fernando Pessoa

Amanhã é o Dia Mundial da Língua Portuguesa. Por que não falar em Fernando Pessoa?

Bem, não vou exatamente falar dele, mas de uma novidade que me deixou muito feliz.

A Editora Tinta-da-China Brasil acaba de publicar o “Antologias mínimas: prosa e poesia” de Fernando Pessoa. Tudo isso organizado pelo expert Jerónimo Pizarro. Os textos são as centenas que Pessoa deixou sem publicar em vida.

Eles estão em volumes separados, mas podem ser adquiridos em um kit charmoso. E vamos confessar, quem não gostaria de ter os dois?

 

Em Antologia mínima: poesia você vai encontrar uma seleção dos poemas de Pessoa que ficaram dispersos e ávidos a serem decifrados. Ele não é uma obra fechada, mas um diálogo entre o poeta morto e o leitor, que poderá sentir-se em uma Tabacaria com uma xícara de café e uma conversa rica com Pessoa na qual cada um integra um pouco de seu eu ao eu do outro.

Não vou detalhar aqui sobre a edição, as anotações etc do livro. A grande joia, o presente verdadeiro está em degustá-lo aos poucos.

 

Já em Antologia mínima: prosa traz um panorama da prosa deste grande autor. Além de ficções breves e de excertos do incontornável Livro do desassossego, a seleção reúne escritos sociopolíticos, filosóficos, esotéricos, epistolares e teóricos, somando-se ainda notas e apontamentos que revelam um pensamento em constante atividade. Pessoa se aventurou também fora dos limites de sua língua nativa, escrevendo textos em inglês e francês que aqui são acompanhados de tradução.

Como em toda a obra do autor, você terá textos assinados por ele e também por seus heterônimos. Entre estes textos escolhidos, está uma carta a Adolfo Casais Monteiro sobre a origem dos heterônimos, e confesso que estou muito curiosa para ler sobre o tema.

Neste volume há reflexões de Pessoa, dentre elas quais são os limites entre poesia e prosa.

Desafio você a ler e a comentar estas antologias.

 

E parafraseando a tão poética e querida Rita Lee:

Fernando é prosa, Pessoa é poesia.

 

Antologia mínima: poesia
Autor: Fernando Pessoa
Organização: Jerónimo Pizarro
Páginas: 320

        Antologia mínima: prosa
        Autor: Fernando Pessoa
        Organização: Jerónimo Pizarro
        Páginas: 328